Japanese / English

78 / ナナジュウハチ　シマダテツヤ & 嶋田麻菜

2010　78として活動開始 
2017 – 2018　渋谷桜丘町にて「78 SUNDAY GALLERY」を期間限定で運営
年数回のシマダテツヤ展を中心に他作家の展覧会企画、オリジナルグッズ制作やクライアントワークを手がける
不定期にフランス パリに滞在し、作品制作等を行う

シマダテツヤ（アーティスト）
1978　千葉県銚子市生まれ
2005　セツ・モードセミナー卒業
2010　作品制作、展示等の活動を開始

嶋田麻菜（ディレクション、キュレーション、及びマネジメント）
2010　シマダテツヤのマネジメント、展覧会の企画・キュレーション等の活動を開始
2017-2018　「78 SUNDAY GALLERY」運営

---

Japanese / English

78 / NANAJUUHACHI　Tetsuya & Manna SHIMADA

2010　Began working as 78, based in Tokyo.
2017 – 2018　 Temporarily operated “78 SUNDAY GALLERY” in Shibuya Sakuragaoka-cho
Focuses on regular exhibitions of Tetsuya Shimada, as well as planning exhibitions for other artists, producing original goods, and working on client commissions.
Spends time in Paris, France from time to time, and engages in art production and related activities.

Tetsuya SHIMADA (artist)
1978　Born in Choshi City, Chiba, JAPAN
2005　Graduated from Setsu Mode Seminar
2010　Began working in artwork creation and exhibitions

Manna SHIMADA (direction, curation, and management)
2010　Began working in management of Tetsuya Shimada, exhibition planning, curation, and other related activities
2017 – 2018　Managed “78 SUNDAY GALLERY“